Tim hortons in the US side is tiny! Try getting your food/ beverages on the other side as selection is limited.
There's not a lot going on air side in the US terminal. A tiny duty free shop, a newsstand, a restaurant/bar and a Tim Hortons.
Smile at the customs folks. They have to stay behind while You head to Mexico!
NEXUS users can skip the paperwork with the kiosk.