Be prepared for the shuttle ride back to the lot to take a long time & don't spend the whole ride complaining about it. If you can't do traffic, LAX probably isn't the right place for you anyway.
The Parking Spot Century is the best property for travelers coming from the east and south side of the airport on Century Blvd. with an array of parking options from uncovered to valet.